Deer Park, Nueva York, EE.UU. — cuando alguien al volante de un SUV estaba ebrio y aceleraba Visita Long Island AnchorageUn oficial del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York que estaba fuera de servicio y otras tres personas murieron, dijo la policía el sábado.
La policía del condado de Suffolk arrestó a Steven Swaley de Dix Hills y lo acusó de DWI después de un accidente en Deer Park.
Las cuatro víctimas del accidente han sido identificadas como Meizi Zhang, de 50 años, Yan Xu, de 41 años, Jiancai Chen, de 37 años, y Emilia Rennhack, de 30 años, una oficial de policía de Nueva York fuera de servicio. Vivía en Deer Park.
Nueve personas, entre ellas una niña de 12 años, resultaron heridas y fueron ingresadas en hospitales locales. Uno tuvo que ser transportado en avión.
La policía dice que Swali estaba entre los hospitalizados. Sufrió heridas que pusieron en peligro su vida. Será interrogado más tarde, dijo la policía.
Los testigos vieron cómo el todoterreno se desviaba antes del accidente.
Hawaii Nail and Spa en Grand Boulevard estaba ocupado con clientes alrededor de las 4:30 p.m. del viernes cuando Swaley supuestamente estrelló su Chevy Traverse negro contra el frente de la tienda, matando a cuatro personas e hiriendo a otras ocho. Swali también sufrió heridas leves en el accidente.
Los testigos informaron haber visto el vehículo moverse cuando salía del estacionamiento de Cole frente al salón.
«Es la cosa más horrible, impactante y perturbadora que he visto en mi vida… No pude dormir anoche», dijo Hahn, un testigo, a Kristie Keleshian de CBS Nueva York el sábado.
Hahn estaba en un semáforo cercano cuando dijo que vio al conductor pasar a toda velocidad junto a ella.
«Pensé: ‘Este tipo está tirando una bombilla'». «No sabía lo que iba a ver, pero lo vi cruzar Grand Boulevard y entrar al salón», dijo Hahn.
Los bomberos dicen que el vehículo atravesó el edificio y quedó atrapado detrás del salón durante varias horas después del accidente.
La comunidad de Deer Park lamenta las víctimas del accidente del salón de manicura
El escaparate se instaló el sábado. Mientras los clientes de toda la vida intentaban consolar a sus seres queridos desconsolados, los familiares de los empleados recogieron los artículos que habían quedado.
John Vassallo dijo que ha estado viniendo a CBS New York desde que abrió Hawaii Nail and Spa hace 15 años.
«Es un elemento básico aquí, este salón de uñas», dijo Vassallo.
Los clientes describen el salón como un ambiente alegre y acogedor.
«Te tratan como a una familia. No te tratan como a un dólar más», dijo un cliente.
«Son grandes personas. Están muy orientados a la familia. Es increíble. Es triste y es una pérdida muy, muy grande», dijo Mike McClory, residente de Deer Park.
Los clientes de toda la vida dicen que el fallecido era el gerente de una tienda conocido como Kenny. Su esposa también trabaja en el salón.
Los funcionarios de la ciudad de Nueva York rindieron homenaje a Renhag en las redes sociales el sábado.
El comisionado de la policía de Nueva York, Edward Capan, escribió: «Lamentamos la pérdida de la oficial de policía Emilia Renhag. Extendemos nuestro apoyo a la familia, amigos y colegas de Emilia durante este momento increíblemente difícil. Mantengan a nuestro oficial y a sus seres queridos en sus pensamientos y oraciones».
El alcalde Eric Adams escribió en parte: «No podemos decir que hemos perdido a uno de nuestros dedicados servidores públicos, sin importar las circunstancias».
El sábado por la noche, se vieron banderines afuera del distrito 102 donde trabajaba Renhag, y la bandera estadounidense estaba a media asta.
